Google

Grazie: “prego” o “grazie a te”?

Scritto il:marzo 5, 2010
Letto da 52 visitatori

Oggi voglio chiarire una diatriba riguardante l’educazione, che mi perseguita da una vita. Quando uno ti dice “grazie” tu cosa gli rispondi? Gli rispondi “prego“?
Non si fa!
Allora, quando vai a fare benzina -tanto per capirci- arriva il momento di pagare: vai dal benzinaio, gli dai i soldi e gli dici “grazie”, e lui risponde “prego”. No cazzo! Non ti ha fatto un piacere, l’hai pagato per farti benzina!
Stessa cosa, quando vai nel bar, ordini la pasta e la barista te la passa. Tu le dici “grazie” e lei ti risponde “prego”. Ma prego un cazzo!
Se invece passi da una porta, la apri e la tieni aperta ad una signora la quale ti dice grazie, è ovvio che non puoi dire “grazie a te” perchè lei ti potrebbe rispondere “ma grazie al cazzo” visto che non avrebbe senso.
Cioè se ti faccio un favore, tu mi ringrazi ed io ti dico prego.
Se ti “vendo” un prodotto/servizio tu mi ringrazi ed io ti dico “grazie a te”.

No, ma è chiaro?

PS: grazie ad Ilaria per avermi dato lo spunto per questo post INTERESSANTISSIMO :-)

Ti potrebbero interessare anche questi post:

63 Commenti Commenta

  1. Cicapui says:

    Grazie a te per aver disaminato la questione ;)

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  2. @ Cicapui:
    no no, grazie a te per essere qua sul mio blog a leggere :-)

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  3. Farneticone 2.0 says:

    Prego…

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  4. Andrea says:

    Io se faccio benzina non ringrazio visto che me la faccio io e devo pure pagare… quindi lui mi ringrazia e io gli rispondo:”ladro” :P

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  5. Elena says:

    ma grazie al cazzo prevede una risposta dello stesso o di Grazia e
    Graziella?

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  6. s.liston says:

    Elena ha scritto:

    ma grazie al cazzo prevede una risposta dello stesso o di Grazia e
    Graziella?

    ma se grazie ar cazzo l’hai scritto te, io mò che scrivo?

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  7. s.liston says:

    acc..ma grazie al cazzo lo aveva già detto pure rudy!
    io comunque alle belle faighe e a rudy bandiera gli dico “iu’r'uelcomm” e poi ci schiaffo l’occhiolino
    ho già preso diverse denunce per questo

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  8. Elena says:

    che poi grazia, graziella e l’appetito son le tre grazie appunto. Poi ci sono i maleducati, dio e il cielo… mai che rispondano oh

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  9. Elena says:

    @ s.liston:
    sticazzi?!? :-)

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  10. s.liston says:

    Elena ha scritto:

    che poi grazia, graziella e l’appetito son le tre grazie appunto. Poi ci sono i maleducati, dio e il cielo… mai che rispondano oh

    a volte sei surreale.. a tratti onirica.. ma sempre interessantissima

    ma visto che stiamo a ffa’ curtura, ma la risposta prego che cazzo vor’di’? che preghi? preghi per me? preghi il signore? io t’ho ringraziato e tu me voi fa’ sape’ che l’hai fatto perchè sei religioso e quindi me stai a ddi’ io prego? no perchè se è cos’ bisogna assolutamente fallo sape’ a nico che non dirà più prego a nessuno in vita sua!! magari inizia pure lui con iu’r'uelcomm e occhiolino

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  11. s.liston says:

    Elena ha scritto:

    che poi grazia, graziella e l’appetito son le tre grazie appunto. Poi ci sono i maleducati, dio e il cielo… mai che rispondano oh

    ..un pizzico blasfema..avevo scordato un pizzico blasfema..

    la verità è che quelli che dicono grazie a dio son gli stessi che pregano, quindi fanno tutto loro, grazie e prego, non so se mi spiego…troppo surreale?

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  12. s.liston ha scritto:

    a volte sei surreale.. a tratti onirica.. ma sempre interessantissima

    Quoto in pieno. Straordinaria… e blasfema, si blasfema ;-)

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  13. Elena says:

    @ s.liston:
    @ Rudy Bandiera:
    ma GRAZIE! :-)

    tipo Ennio liston? Cioè lui se la canta e se la suona dici?

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  14. infatti “prego” è una risposta del cazzo , io rispondo sempre PREGA.

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  15. Nico says:

    Io rispondo: “bestemmio”.

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  16. s.liston says:

    jack 3 mani ha scritto:

    infatti “prego” è una risposta del cazzo , io rispondo sempre PREGA.

    questa è una risposta adeguata, vuoi ringraziarmi? prega! io non ci credo ma hai visto mai

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  17. s.liston says:

    Nico ha scritto:

    Io rispondo: “bestemmio”.

    e non corri il rischio di terribili misanderstending?
    vorse è meglio “iu’r'uelcomm” e occhiolino

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  18. Nico says:

    @ s.liston: no. Io sono una persona sincera ed educata… se mi ringraziano e rispondo “prego” sarei educato ma bugiardo. Quindi rispondo educatamente “bestemmio”, risultando cortese e sincero!

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  19. s.liston ha scritto:

    io non ci credo ma hai visto mai

    non credi all’ esistenza di Jack?

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  20. Laura says:

    Purtroppo la lingua sopratutto parlata è costituita da figure retoriche e modi dire che s’innestano nel gergo comune…. E’ la stessa cosa quando diciamo “Come ti chiami?” “Io mi chiamo…” In relatà io NON mi chiamo semmai il “Mio nome è…..” Si dovrebbe dire “Qual’è il tuo nome?”….. gli esempi sono infiniti…..ho reso l’idea?!?

    Thumb up 1 Thumb down 1 (0)

  21. @ Laura:
    no, per niente. Ma grazie. Anzi, grazie a te! HAHA

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  22. Laura says:

    @ Rudy Bandiera:
    Dai non è difficile da capire…. tu non ti chiami (voce del verbo chiamare) da solo… su Rudy-Grissom…!!! Semmai ti chiamano gli altri….

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  23. @ Laura:
    ma si che ho capito, stavo scherzando! Cazzo non devi credere di essere così evoluta da non essere mai capita, a volte ti si prende semplicemente in giro eh!

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  24. Laura says:

    @ Rudy Bandiera:
    Lo dici in una maniera che non si capisce il confine tra ironia e serietà….
    Comunque se vuoi puoi rispondere in giapponese:

    arigatô goizaimasu (neutrale)
    arigatô (informale)
    domo arigatô (formale)
    domo arigatô goizaimasu (molto formale)
    San kyuu (thank you) (informale)
    Domo (informale)

    Qui c’è anche il caso del tipo di situazione molto più incasinato no?!?

    Thumb up 1 Thumb down 1 (0)

  25. Laura says:

    @ Rudy Bandiera:
    Rimpiangerai il tuo “prego” :) :D ahhhhhhhhh

    dô itashimashite (formale)
    ii yo (informale)
    iie (informale)
    okkei (informale)
    kinishinaide kudasai (formale)
    ii desu yo (neutrale)

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  26. Laura ha scritto:

    quando diciamo “Come ti chiami?” “Io mi chiamo…” In relatà io NON mi chiamo semmai il “Mio nome è…..” Si dovrebbe dire “Qual’è il tuo nome?”…..

    …come se fosse antani.

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  27. Laura ha scritto:

    arigatô goizaimasu (neutrale)
    arigatô (informale)
    domo arigatô (formale)
    domo arigatô goizaimasu (molto formale)
    San kyuu (thank you) (informale)
    Domo (informale)

    Io l’ho sempre detto che due atomiche sono state poche :-D

    Thumb up 1 Thumb down 1 (0)

  28. s.liston says:

    @ Laura:
    lauretta miaaa, bimbaaaa adorata
    la serenata te la canta papaaaa!!!
    laura meneghina namber uan

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  29. Laura ha scritto:

    okkei (informale)

    questo lo conosco anche mia nonna diceva “occhei”

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  30. s.liston says:

    jack 3 mani ha scritto:

    s.liston ha scritto:
    io non ci credo ma hai visto mai
    non credi all’ esistenza di Jack?

    dicevo in senso lato
    jack uno e trimano è una delle poche cose in cui credo
    l’altra è la sniaccchera

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  31. s.liston says:

    @ jack 3 mani:
    poi c’è la boxe e l’umorismo tera tera

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  32. Laura says:

    jack 3 mani ha scritto:
    …..
    …come se fosse antani.

    Parti con l’ostrogoto di “Amici Miei”?!…..

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  33. Laura says:

    @ Rudy Bandiera:
    Daiiiiiiiiii Grissom mi cade sul giapponese!!…. E’ un’altra forma-mentis linguistica !! :)

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  34. s.liston says:

    io ho letto un autore giapponese che si chiama SUKAMU KAZU

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  35. s.liston says:

    @ Laura:
    lo conosci?

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  36. s.liston ha scritto:

    io ho letto un autore giapponese che si chiama SUKAMU KAZU

    scommetto che l’ hai letto in giapponese, con Sukamu Kazu bisogna valorizzare la lingua

    Thumb up 4 Thumb down 0 (+4)

  37. Laura ha scritto:

    jack 3 mani ha scritto:
    …..
    …come se fosse antani.
    Parti con l’ostrogoto di “Amici Miei”?!…..

    veramente stavo tornando

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  38. Laura says:

    jack 3 mani ha scritto:

    Laura ha scritto:
    okkei (informale)
    questo lo conosco anche mia nonna diceva “occhei”

    Molto probabilmente è di influenza anglosassone infatti i giapponesi hanno un alfabeto a se per indicare le parole straniere: il Katakana (escluse le parole di origine cinese che si scrivono in kanji)….. Ciaoooooooo

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  39. Laura says:

    @ s.liston:
    No te lo sei inventato tu al momento……come “hofuso la moto” ecc…..

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  40. Qualcuno per caso ha bisogno di un sollevatore di cibo?
    Tu Listone? O tu Jack?
    http://bit.ly/9UL82k

    Thumb up 2 Thumb down 0 (+2)

  41. s.liston says:

    @ Laura:
    c’è poco da fare, a te non la si fa!!

    vi abbraccio e vi bacio tutti, buon uichend, vado a casa perchè non ho più voglia di fare una beneamata minchia, ci si vede
    @ jack 3 mani:
    per te un bacio speciale, per caso lo vuoi il sollevatore di cibo? te lo compro io se lo vuoi

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  42. Laura says:

    @ Rudy Bandiera:
    Non ci posso credere…..!!

    però anche questa non è da meno…. http://www.youtube.com/watch?v=Lmy9R_WtPbg&feature=player_embedded

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  43. s.liston says:

    Laura ha scritto:

    @ Rudy Bandiera:
    Non ci posso credere…..!!
    però anche questa non è da meno…. http://www.youtube.com/watch?v=Lmy9R_WtPbg&feature=player_embedded

    ma che cazzo centra?

    Thumb up 2 Thumb down 0 (+2)

  44. Un post che mancava! Grazie…Grazie mille :)

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  45. ARDU says:

    Cara Ketty sono d’accordo con te, dopo esserti cuccato sto post, non puoi guidare, meglio fare la prova dell’etilometro. Ciao belli

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  46. Laura says:

    @ s.liston:
    heee Liston Liston quando tu andavi a scuola io tornavo a casa…. :)

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  47. Laura says:

    s.liston ha scritto:
    ma che cazzo centra?

    Immagino che possa essere di vs. gusto…!! :) :D

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  48. Elena says:

    @ Laura:
    uh come ti sbagli laura! Io mi chiamo, eccome se mi chiamo e mi rispondo anche…

    Thumb up 2 Thumb down 0 (+2)

  49. Laura says:

    @ Elena:
    Qualcuno volò sul nido del cuculo….. certo..! :)

    Thumb up 2 Thumb down 2 (0)

  50. Elena says:

    @ Laura:
    ah ah :-)

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  51. MjK says:

    prego grazie prego tornerò

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  52. Ketty Increta ha scritto:

    Un post che mancava! Grazie…Grazie mille

    Grazie a te :-)

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  53. Zooey says:

    il fatto è che il prodotto per cui paghi è il caffè al bar
    il favore per cui ringrazi è che il caffè te lo porgano dolcemente e non te lo schiaffino in faccia tramite tazzina volante
    o no?

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  54. roberta says:

    BRAVI BRAVI IHIHIHIHIHIHIHIHIHIHHI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  55. roberta says:

    ORA VADO CIAOOOOOOOOOOOOO

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  56. francesco says:

    solo tu potevi scrivere na roba del genere amico…grazie a me :D

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  57. SpaceVger says:

    Come cantava Celantano….
    Grazie, prego, scusi tornero….

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  58. s.liston says:

    Laura ha scritto:

    @ s.liston:
    heee Liston Liston quando tu andavi a scuola io tornavo a casa….

    stai insinuando che ho fatto le serali?

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  59. s.liston says:

    Laura ha scritto:

    @ Elena:
    Qualcuno volò sul nido del cuculo….. certo..!

    @ Elena:
    elena grande capo ramazza con jack tremani mc murphy (tra l’altro la somiglianza è imbarazzante) fate proprio una bella coppia di svitati

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

  60. Laura says:

    s.liston ha scritto:

    Laura ha scritto:
    @ s.liston:
    heee Liston Liston quando tu andavi a scuola io tornavo a casa….

    stai insinuando che ho fatto le serali?

    Ma no dai Liston!! Faresti scappare la pazienza anche…. a Rudy!!!

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  61. Elena says:

    @ s.liston:
    “Lei pensa che la sua mente abbia qualcosa che non va ?
    No signore, è una meravigliosa stupenda macchina della scienza.”

    Thumb up 2 Thumb down 0 (+2)

  62. s.liston says:

    @ Elena:
    “carta…carta….carta…”
    martini lo faccio io (anche se somiglia di più a bandiera)

    Thumb up 1 Thumb down 0 (+1)

  63. s.liston says:

    Rudy Bandiera ha scritto:

    Qualcuno per caso ha bisogno di un sollevatore di cibo?
    Tu Listone? O tu Jack?
    http://bit.ly/9UL82k

    secondo te si può usare per le supposte?

    Thumb up 0 Thumb down 0 (0)

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>